Eine tierische Love-Story: Zwei Störche halten sich die Treue

Malena und Klepetan sind ein Storchenpaar, dass sich bereits seit 12 Jahren die Treue hält. Malena hat ein Behinderung an ihrem Flügel, die von einem Schuss herrührt. Aus diesem Grunde verbringt sie den Winter in Kroation.

Klepetan macht sich jedes Jahr auf, um den Winter in Südafrika zu verbringen. Die beiden trennt dann eine Distanz von 13.500 Kilometern. Dennoch finden sie Jahr für Jahr wieder zueinander und haben in jedem Sommer Nachwuchs. Die Beziehung hält bereits seit 12 Jahren.

Im Herbst macht sich Klepetan dann mit dem Nachwuchs auf den Weg ins Winterlager, während Malena den Winter bei ihrem Pfleger Stjepan Vokic verbringt.