Fußball-WM-Vollreportagen für sehbehinderte Menschen im Stadion und im Fernsehen

Damit auch Blinde und Sehbehinderte in den Genuss der Spiele bei der Fußball-WM in Brasilien kommen, bietet der Weltverband FIFA erstmals einen Audiodeskriptionsdienst an. Dieser Kommentar leistet mehr als eine gewöhnliche Rundfunkreportage. Das Erlebnis im Stadion steht dabei im Vordergrund. Der speziell geschulte Kommentator liefert zusätzlich eine Beschreibung aller wichtigen visuellen Informationen, wie Körpersprache, Gesichtsausdrücke, Umfeld, Trikots und Farben. Das Erscheinungsbild und die Atmosphäre im Stadion sollen eindrücklich vermittelt werden.

Audiotranskriptionsdienst bei ARD und ZDF

Sehbehinderten und blinden Fernsehzuschauern in Deutschland bieten ARD und ZDF bei der Fußball-WM auf einer zweiten Tonspur Hörfunk-Vollreportagen an. Die bisher bestehende technische Verzögerung zwischen Fernseh- und Hörfunksignal existiert dabei nicht.

Bislang gab es immer das Problem, dass das TV-Bild gegenüber dem Radiosignal um bis zu zehn Sekunden zurückblieb. Das Angebot gilt bei der WM für alle Begegnungen der deutschen Nationalmannschaft sowie die Partien in der Vorschlussrunde und im Finale.