Nach 200 Jahren endlich Namen für die Hauptinseln von Neuseeland gefunden

Von Ingrid Neufeld
2. August 2013

Die zwei Hauptinseln von Neuseeland sind immerhin schon zweihundert Jahre lang von Europäern besiedelt. Aber erst jetzt werden sie auf Vorschlag des neuseeländischen Geografischen Rates offizielle Namen erhalten.

Bisher wurden sie nur North Island und South Island, also Nordinsel und Südinsel genannt. Auch für die Sprache der neuseeländischen Ureinwohner - der Maori - hat man Begriffe gefunden, nämlich für die Nordinsel nach der Maori-Gottheit "Te Ika-a-Maui" (Der Fisch von Maui) und die Südinsel soll "Te Waipounamu" heißen, übersetzt bedeutet das: "Fluss der grünen Steine".

Noch heute sollen die Inselnamen offiziell bestätigt werden.